NOMBRE DE YERBAS MEDICINALES CIENTÍFICOS Y COMUNES O-P-Q-R-S-T

- O -

• OCALIPTO: EUCALIPTUS.
• ORUZU: PALO DULCE. REGALIZ.
• ORTIGA BLANCA: CHICA O RUPÁ
• OCUCHA: PARIETARIA.
• OREJA DE GATO:TUSILAGO, CAGO TORI.
• OREJA DE ASNO: CONSUELDA. OREJ DE VACA.
• OJO DE CABALLO: ENULA CAMPANA.
• OREJA DE ORO: PRIMAVERA.
• ONINIDIS: GATUÑA.

- P -

• PAPA-VERACEAS: AMAPOLA.
• PROSTATUM: ALTEA.
• PALO DE LIJA: ALTEA.
• PALMATA: AMBAY.
• PEGOTE: CEPA CABALLO.
• PANIQUESILLO: BOLSA DE PASTOR.
• PILLIJAN: COLA DE QUIRQUINCHO.
• PEZUÑA DE VACA: PATA DE BUEY.
• PALO DE LANZA: DURAZNILLO. PALO DE LATA.
• PUPUSA: FOFOSA.
• PIMIENTILLO: GUALEGUAY.
• PALO SANTO DE CÓRDOBA: GUAYACÉN.
• PALO SANTO: PALO DE VIDA, PALO BENDITO.
• PACIENCIA: LENGUA DE VACA.
• PANTA: MUÉRDAGO.
• PASIONARIA: PASIFLORE.
• PANGUIN: ÁRBOL DEL PARAÍSO, TUYA.
• PAPAYERO: ABABAY.
• PASTO AMARGO: MIL HOMBRE.
• PALO AMARILLO: MICHAY, QUEBRADILLO, CALAFATE.
• PALO AZUL: PALO DE LANZA AZUL.
• PAREIRA BRAVA: SANCHA PARRA.
• PARIETARIO: YERBA DE SAN PEDRO.
• PENSAMIENTO SILVESTRE: TRINITARIA.
• PEROSILLA: PARIETRIA.
• PERFORAMURALLA: PARIETARIA.
• PICHI: PICHI-PICHI. PIPI
• PITANGA: CHAL-CHAL, NANGAPIRI, ARRAYÁN.
• PULMONARIA: YERBA DE LOS PULMONES.
• PATA DE MULA: TUSÍLAGO.
• PINO YEMAS: BOTONES O BROTES.
• PAIQUILLO: LA MEONA.
• PEGOTES: CEPA CABALLO.
• PELUDILLA: ALFILERILLO.
• PICO DE GRULLA: CIGÜEÑA, ALFILERILLO.
• PITA: ALOE.
• PIE DE LOBO: COLA DE QUIRQUINCHO.
• PEREJIL DE AGUA:  FELANDRIO.
• PALOMILLA: FUMARIA.
• PIE DE GALLO: LÚPULO.
• PLANTINA: LLANTÉN, PLANTAGO.
• POLEO: TÉ DE LAS SIERRAS., TÉ DEL INCA.
• PUTAMINA: CORTEZA DE NOGAL.
• PATA DE GANSO: PAICO.
• PETROFOLIUN; AQUILEA.
• PAIQUILLO: PAICO.
• PEONIA: YERBA CASTA O SANTA ROSA.
• POLIGALA: YERBA DE LA LECHE.
• PRIMULA: PRIMAVERA.
• PATA DE LORO: MASTUERZO.
• PALO DE POLLO: SANGRE DE DRAGÓN.
• PICO DE GORRIÓN: SANGUINARIA.
• PICO DE LORO: TRAMONTANA, PATA DE GALLO.
• PISILLO: ZARAGOTONA.
•  
• - Q -
•  
• QUELIDONIA: CELIDONI.
• QUINTRAL: MUÉRDAGO.
• QUEBRACHILLO: PALO AMARILLO.
• QUIEBRA ARADO: QUEBRACHO. QUIEBRA YUYO.
• QUIMPE: QUIMPI DEL ZORRINO.
• QUIMPI: DEL MASTUERZO.
• QPINA DEL CAMPO: TOLA-TOLA.
• QUEBRADILLO: CONGOROSA.
• QUENOPODIO: PAICO.
• QUINOA; QUINUA: PAICO.
• QUINA: CASCARILLA FINA:
• QUINA: CORTEZA DE LOS JESUÍTAS.
•  
• - R -
•  
• ROSÁCEAS: AGRIMONIA.
• RUPA GRANDE: CEP CABALLO:
• RUPA CHICO: CEPA CABALLO. ORTIGA
• RAÍZ FUERTE: COCLEARIA.
• RAIZ DEL SOLDADO: CHACHACOMA.
• ROSA PERRUNA: ESCARAMUJO. 
• ROMANZA ROJA: LENGUA DE VACA.
• RETORTUÑO: MASTUERZO.
• RETAMA: RETAMO MACHO.
• RETAMA DE OLOR: DE LAS ESCOBAS:
• RAÍZ DE LARGA VIDA: ANGÉLICA.
• REINA DE LOS BOSQUES: ASPERULA.
• RAÍZ VIRGEN: BRIONIA.
• RATANIA DEL CHIPICHAPE: GRANDIFLORA.
• ROCÍO DEL SOL: DROSERA.
• ROSA DEL SOL: DROSERA.
• ROBLE: ENCINA.
• ROSAL SIVESTRE: ESCARAMUJO
• ROSA DE LOS BAÑADOS: ESCARAMUJO.
•  ROSA DEL ZARZAL: ESCARAMUJO.
• REVIENTA CABALLO: ESPINA COLORADA.
• RAÍZ DEL INDIO: CUAYACURÚ. RAIZ INDÍGENA.
• REMEDIO DEL ÁGUILA: ÑANCÚ-LAHUEL.
• ROSETA: PULMONARIA.
• RAÍZ DENTADA: RATANIA.
• ROMERO: AROMAS DEL MAR.
• ROSMARINO: ROMERO.
• RUDA DE LOS JARDINES: GRACIA, RUDA.
• RAÍZ ROJA: SANGUINARIA.
• REINA DE LOS PRADOS: ULMARIA.
•  
• - S -
•  
• SOTA CABALLO: AZOTE CABALLO.
• SOMBRERITO: CABO TORI.
• SUÑA DE CAYENA; CUSIA.
• SOLDADO RAÍZ:  CHACHACOMA. SACHACOMA
•  SACATRAPO: MASTUERZO.
• SACHA PARRA: PAREIRA BRAVA.
• SALVIA BLANCA: YERBA SAGRADA.
• SALVIA DE LA PUNA: ASMA PUNA.
• SALVIA MORADA: CAMARA-CABARA.
• SANALOTODO: CAMBALACHE.
• SARANDI BLANCO: SARANDISITO.
• SAUCE: CRIOLLO O COLORADO. BARDAGUERA.
• SPILANTES:BARBA DEL INDIO.
• SOBRA DE TORO: YERBA DE TORO.
• SACHA MORA: ZARZAPARRILLA.
• SERPENTARIA: BISTORTA.
• SACADOLOR: CEDRÓN.
• SINFITO: CONSUELDA.
• SANJUANERA:  CORAZONCILLO.
• SOLANA: DULCAMARA.
• SANGRE DE CRISTO: FUMARIA.
• SALVIA DE JERUSALÉN: PULMONARIA.
• SANGUINARIA DE CANADA: SANTOS INOCENTES.
• SAUCILLO: SANGUINARIA.
• SEN HOJAS: ANGUSTIFOLIA.
• SERDOL: TOMILLO.
• SENESIO: YERBA DE LOS QUEMADOS. ZARZÓN.
• SALPINODIA: SANGUINARIA:
• SAUCO: CAMILLERO.
• SABUGO: SAUCO.
• SABUQUIERA: SAUCO.
• SERPE: SERPENTARIA:
• SIMARRUBIA: SIMABA.  
•  
• - T -
•  
• TARAXACON: DIENTE DE LEÓN, AMARGÓN.
• TREPACABALLO : ABREPUÑO.
• TARCO: CAROBA.
• TAROPE: CONTRAYERBA.
• TU-TÍA: ESPINA COLORADA. 
• TROMPETILLA: FLORIPÓN.
• TE DEL INCA: INCAYUYO, POLEO.
• TAYI-HU: LAPACHO.
• TAXIBO: LAPACHO.
• TORONJIL CUYANO: MARRUBIO.
• TORONJIL: MELISA TORONJINA.
• TOHO: MATICO.
• TABO: MATICO.
• TÉ DE LOS JESUÍTAS: PAICO. TÉ DE MÉJICO.
• TE DE ESPAÑA: PAICO, NUEVA ESPAÑA.
• TE INDÍGENA: SALVIA BLANCA.
• TE DE EUROPA: SALVIA BLANCAO VERÓNICA.
• TAXI: DOCA-TASO.
• TÉ ANDINO: TÉ DE BURRO.
• TILO: TILA.
• TOLA TOLA: BARBA DE TIGRE.
• TOMILLO: COMINITO DEL CAMPO, SERPOL.
• TOMILLO; MANZANILLA DEL CAMPO.
• TUSCA:; VAIS; ESPINILLO, AROMO.
• TUSILAGO: UÑA DE CABALLO.
• TÉ DEL NORTE: TÉ DE LOS BOSQUES: AGRIMONIA.
• TABACO DE LA MONTAÑA: ÁRNICA.
• TABACO DE LOS VOSGOS: ÁRNICA.
• TUCA: BRIONIA.
• TABACO INDIO: LOBELIA.
• TRÉBOL OLOROSO O REAL: MELILOTO.
• TÉ DE LAS SIERRAS: POLEO.
• TORMENTOSA: RATANIA.
• TANACETO: ATANASIA.
• TETAS DE VACA: TRAXACÓN.
• TRAMONTANA: PICO DE LORO.
• TUYA: ÁRBOL DE LA VIDA; PANGUIN.
• TRIGOLERA: FENOGRECO.

NOMBRE DE YERBAS MEDICINALES CIENTÍFICOS Y COMUNES I - J - K - L - LL - M -N -Ñ

- I -

• IMBAURA: AMBAI.
• IVATINGUI: AZOTE DE CABALLO.
• INELDO: ENELDO.
• INCAYUYO: YERBA DEL INCA O INCATÉ.
• IMPANTA: MUÉRDAGO.
• ISOPO: MIL HOMBRES.
• IPE-MI: MIL HOMBRES.
• IRULA: ENULA CAMPANA.
• IXINIA: RATANIA.

- J -

• JARILLA: GALICOSA. JARILA HEMBRA, JARILLA MACHO, JARILLA CRESPA, JARILLA DE LAS SIERRAS, JARILLA DEL CERRO.
• JACARANDÁ: CAROBA.
• JABORANDI: IBIRÁ-TAÍ, JARNANDI.
• JARAMARGO: YERBA DE LOS CANTORES. FURUMARGO, ERÍSIMO
• JARINGHA:  MIL HOMBRES.
• JUPINERA: ENEBRO.
• JALAPA: BELLA DE NOCHE.
• JUHPA: PAICO.
• JUNCO DEL MAR: MAR DEL JUNCO.
•  
• - K -
•  
• KUMEL: ALVARAVEA.
•  
• - L -
•  
• LEVISTICO: ANGÉLICA.
• LAVANDA: ESPLIEGO, ALHUCEMA.
• LAPACHILLO: ANACAHUITA.
• LAMPARRONES: ABROJO GRANDE.
• LAMPAZO: BARDANA.
• LEÑO AMARGO: CUASIA.
• LAPACHO MORADO: O COLORADO O BLANCO O AMARILLO, TAX.
• LAPACHO: TAYI-HU.
• LENGU DE VACA: LENGUA DE BUEY. SONSUELDA.  VRA DE ORO
•  LENGU DE CORDERO: LLANTÉN.
• LIGA O MUÉRDAGO: LIQUILLA.
• LUPIO O LÚPULO: LUPULINO. BETISQUERA, VIDA
• LAITÉN: VELUDO, CAA-YUSQUI.
• LOCANCIA: ORUZÚ: REGALIZ, PALO DULCE.
• LARCA: YERBA CHENOPODIO.
• LIRIO SILVESTRE: ASPÉRULA.
• LIRIO DE LOS VALLES: CONVALARIA.
• LUMINARIA: EUFRASIA.
• LECHUGA DEL MAR: FUCUS.
• LOBELIA: TOBACO.
• LENGUA DE PÁJARO: SANGUINARIA.
• LIPIA CITRIADÓN:CEDRÓN.

- LL - 

• LLANTÉN:MAYOR, PELUDO.
•  
• - M -
•  
• MICHAY: PALO AMARILLO.
• MALVAVISCO: ALTEA. MALVASTRUM.
• MULTA: ANACUA-HULTA.
• MIRTO: ARRAYÁN.
• MICHAY: CALAFATE.
• MATA PULGAS: CANCHALAGUA. MUTALAHUGA.
• MELONCILLO: CORIANDRO.
• MANZANILLA COMÚN: CHAMONILLA O CAMONILLA.
• MATRICARIA: MARTICARIA O MANZANILLA.
• MANZANILLA ROMANA: FINA O NOBLE.
• MARCELA; HEMBRA O MARCELITA.
• MARRUBIO: YERBA DEL SAPO, MALVA RUBIA. MALVA DEL ZORRO, MALVA DEL CONGO.
• MASTUERZO: BOLIVIANO O CHILENO , RETORTUÑO. CORONOPUS
• MATICOIDE DE LA PUNA: PERÚ O PANAMÁ.
• MATICO: YERBA DEL SOLDADO.
•  MBERUCUYÁ: PASIONARIA.
• MENTA: PIPERITA.
• MATE YUYO: MENTA.
• MERCULIARIA: MERCURIO.
• MIL EN RAMA: CIENTO EN RAMA.
• MIL HOJAS: RAMA, CIENTO EN RAMA. AQUILEA, MIL FLORES.
• MIL HOMBRES: BUCHE DE PAVO, ARISTOLOCHIN.
• MANZANILLA DE CAMPO: TOMILLO.
• MELISA: TORONJIL, ABEDUMBRE, CIDRONELA.
• MORRILLO: ALCACHOFA.
• MATALAHUGA: ANÍZ VERDE.
• MEONA: ARENARIA-
• MADRESELVA: ASPÉRULA.
• MATA NEGRA: ATAMISQUERA.
• MARAVILLA DE LOS JARDINES: CALÉNDULA.
• MALAGUETA: CARDAMOMO.
• MUGUET: CORVALARIA.
• MAJUELO: CRATAEGUS
•  MORERA: TREPADORA DULCAMARA.
• MANGORANO: GRANADO.
• MARAVILLA: JALAPA.
• MUSGO: LIQUEN.
• MILELOTO: CORONA DE REY, TREBOL DE AGUA.
• MIRREINA: TAXI.
• MADROÑO: RASTRERO, UVA URSI.
 

 

- N -

 

• NANGAPIRI: ARRAÁN, PITANGA.
• NEGRILLO: HELECHO MACHO.
• NENCIA: PASTO AMARGO.
• NUEZ BLANCA: BRIONIA.
• NABO DE DIABLO: BRIONIA.
• NARANJO: FLORES DE AZAHAR.
• NOGAL: NOGUERA.

- Ñ -

• ÑANGAPIRI: ARRAYÁN. PITANGA
• ÑANCU-LAHUEN: YERBA DEL AGUILUCHO.

•  

NOMBRE DE YERBAS MEDICINALES CIENTÍFICOS Y COMUNES E - F - G - H

- E -

• EUPATORIA: AGRIOMIA.
• ESPLIEGO: LAVANDA, ALHUCEMA.
• ERITROFA: CENTURA MENOR.
• ESPUELA DE LOS CABALLEROS: CONSUELDA.
• ESPUELA DEL DIABLO: ASTA DEL DIABLO.
• ESCOBA DURA: ALTEA
• ESTIERCOL DEL DIABLO: AZAFÉTIDA.
• EQUISTTUN:  COLA DE CABALLO.
• ENEBRO: GINEBRA.
• ENELDO: APIO SILVESTRE, HINOJO HEDIONDO.
• ANULA CAMPANA: YERBA DEL MORO, YERBA CAMPANA.
• ESCARMUJO: AGAVUZO, ROSA PERRUNA, ZARZARROSA, CINODORRÓN.
• ESCOZONERA: SALSIFÍ.
• ESPINA COLORADA: ESPINO ROJO,ESPINA SANGRE.
• ESPINILLO: CHURQUI, COVEN, ALGARROBO, BREA.
• ESTIGMA DE MAÍZ: BARBADE CHOCLO, PELO DE CHOCLO.
• EUCALIPTUS: OCALIPTO, ÁRBOL CONTRA LA FIEBRE.
• EUFRASIA:SONSUELO DE LOS OJOS.
• ERISIMO: JARAMARGO.
• ERRA MOIRA: CRACHICHA, YERBA MORA.
• ESPINERA: CRATAEGUS. ESPINO BLANCO. ESPINO AMBAR
• ENCINA DE MAR: FUCUS.
• ESTRELLA DE MAR: LLANTÉN.
• ESTIÉRCOL DEL PAISANO: ÑANCU, LAHUEL.
• ESPINA CRUZ: TOLA-TOLA.
• ERITRICHIUN: CENTAURA.

- F -

• FLORABIA: CEPA CABALLO.
• FRANCISCO ÁLVAREZ: AZOTE DE CABALLO.
• FENOGRECO: HENO GRIEGO, ALHOLVA, HINOJO GRIEGO.
• FLORIPÓN: FLORIPONDIO, DAMA DE NOCHE.
• FOGOSA: PÚRPURA.
• FUCUS: FUCO, ENCINA DE MAR.
• FURUMAGO:  JARAMARGO.
• FLOR DE CRISTO: PASIONARIA.
• FRENOGRECO: TRIGOLERA.
•  FLUSA DE CAOBA: PEZUÑA DE VACA.
• FUEGO ARDIENTE: BRIONA.
• FLOR DE LOS JARDINES: CALENDULA.
• FLOR DE HIERBA VAQUERA: CALÉNDULA. FLOR DE ORO. FLOR DE MUERTO.
• FELANDRIO: HINOJO DE AGUA.
• FRESNO DE ORIENTE: FRESNO DEL MANÁ.
• FUCOVEGIGOSO: FUCUS.
• FLOR DEL INVIERNO: HAMAMELIS.
• FLOR DEL VERANO: DEMARÍA, FLORÍN. FLORES DE ESPIREA, 
• FRANGULA; ARRACHAN.

- G -

•  GALICOSA: JARILLA.
• GUARDARROPA: ABROTANO.
• GUAYABO: ANACAHUITA, ARAZA.
• GUILI: ARRAYÁN
•  GOLONDRINA: COLIDONIA
• GALLUBA: UVA USI.
• GENCIANA: PASTO BLANCO O AMARGO.
• GORDOBOBO: VERBASCO, BORASCO.
• GRAMILLA: CHEPINA DULCE.
• GUYACAN: CUCHARERA.
• GRANADILLA: PASIONARIA.
• GRANADO DEL PARAÍSO: CRDAMOMO.
• GUAYCURÚ: RAÍZ DEL INDIO .
• GENGIBRE:  CAÑACOROS.
• GUI: RETAMA.
• GRANDIFLORA; RATANIA.
•  

- H -

 

• HIERBA LOMBRIGUERA: ABROTANO.
• HIERON: ALTEA.
• HORCO MOLLE: ANACAHUITA.
• HENO GRIEGO: FENOGRECO.
• HELECHO MACHO: NEGRILLO.
• HENE: ALHEÑA.
• HIEDRA TERRESTRE: YERBA DE SAN JUAN.
• HIPERICON: CORAZONCITO, HIPERICÓ.
• HUALTATA: LENGUA DE VACA.
• HOMBRECILLO: LÚPULO. HOBLON.
• HOJAS DE PASOTE:PAICO.
• HUIRA HUIRA: VIRA-VIRA-
• HEPÁTICA ESTRELLADA: TERRESTRE, DE LA FUENTE, DE LOS JARDINES, ASPÉRULA.
• HIEL DE LA TIERRA: CENTURA MENOR.
• HIGUERILLA: CONTRAYERBA.
• HELENARIA: ENULA CAMPANA.
• HINOJO DE AGUA: FELANDRIA.
• HUACO: GUACO.
• HISOPO: ALBASH
• HINIESTA: RETAMA.

NOMBRE DE YERBAS MEDICINALES CIENTÍFICOS Y COMUNES C-D

-C-

• CALAMO AROMÁTICO: acoro.
• CYNARA: alcachofa
• CARUM: alcaravea, carvi. comino de los campos.
• CELIOQUE: caya, yerba del soldado, matico.
• CEOROPIA: ambay.
• CARDO ESTRELLADO: Ver Abrepuño.
• CEPA CABALLO: abrojo chico.
• CADILLO, COLA ZORRO: abrojo chico, cepa caballo, 
• CACHURRERA: bardana, abrojo chico, cepa caballo.
• CADILLO: bardana.
• CABO TORI: cabo torino, caa-botaric.
• CACHI-YUYO: zampa, cachi diablo, yuyo yerba, yerba diablo.
• CALAFATE: michay, palo amarillo.
• CAÑA: caña de castilla, cañaveral.
• CARDO SANTO: cardo blanco, cardo mariano.
• CARDO BLANCO: cardo bendito o cardo santo.
• CARQUEJA: carquejilla.
• CAROBA:jacarandá, tarco.
• CEDRÓN: yerba luisa o saca dolor, crididón.
• CEIBO: chopo.
• CELIDONIA:celidueña.
• CENTAURA MAYOR: canchalagua o eritrichiun.
• CANCHALAGUA: matapulgas.
• CENTAUREA MENOR: eritrafia.
• CEPA CABALLO DE LA PUNA: cepa caballo, abrojo grande, abrojo chico, abrojo macho.
• CLONQUI: cepa capallo.
• COLA QUIRQUINCHO: pillijan.
• COLA CABALLO: yerba platera o del platero, equisetun, cabayuruguay.
• CMINILLO: yerba del venado.
• CIPRESILLO: abrotano.
• CONGOROSA: acebo.
• CORONOPUS: mastuerzo
• COMBRETUN: combreto.
• CONSUELDA: delfinela, lengua de vaca, vara de oro.
•  CAMINITO DEL CAMPO: tomillo.
• CONTRA YERBA: taropé, caapia, yerba del ciervo.
• CILANDRO; coriandro.
• CORONILLA: coronita del campo.
• CUASIA; leño amargo, suña de cayena.
• CULANDRILLO: cabello de venus, cabello de angel. Barba de viejo
• CHACACOMA:sachacoma, raíz del soldado.
• CIMODORRON: escaramujo, cinobastos.
• CHARQUI: espinillo. coven.
• CONSUELO DE LOS OJOS: eufrasia.
• CASTILLA:  gualeguay.
• CUCHUPI: guayacán.
• CEREZO NEGRO: guinda o cerezo.
• CORAZONCILLO: hipericón.
•  CORPO: muérdago.
• CAA: yupi o llantén.
• CAMOMULA: manzanilla común. chamomilla.
• CIENTO EN RAMA: miel en rama.
• CAA-NE: paico.
• CAAPEBRA: pereira brava.
• CAROCOLERA: parietaria.
• CINA-CINA: peluca de viejo o cabello de ángel.
• CAMAR: salvia morada.
• CHENOPODIO: yerba larca.
• CARACHICHA: yerba mora.
• CARDO ESTRELLADO: abre puño.
• CONEJITOS: fumarias.
• CUERNOS DEL DIABLO:astas del diablo.
• CUCHARERA DE LA SIERRA: cabo tori.
• CALENDULA: maravilla de los jardines. chinitas
• CANELA VERDADERA: reina de holanda, de china o de ceylán.
• CAÑA FISTULA: fruto de casia.
• CARDAMOMO: semilla, malagueta.
• CARDO BENDITO: cardo santo. cardo silvestre.
• CÁSCARA SAGRADA: raa.
• CEBADA PERLADA: cebada inglesa.
•  CHARRUA: yerba del charrúa.
• CHIPICHAPE: ratania.
• COCLEARIA: yerba del escorbuto.
• CARDONERA; congorosa.
• CONSOLIDA: consuelda. consillas
• CORVALARIO: Flor de mayo.
• CRATAEGUS: espinillo.
• CARRASCA: encina.
• CAÑACOROS: GENGIBRE
• CARVEL: llantén.cuernos de ciervo.
•  CORONA DE REY: meliloto.
• CIDRONELA: melisa. cidrera.
• SERFOLIO: miel en rama.
• CUERAN: muérdago.
• CORPO: paico.ca-ave.
• CUCHILLO: primavera.
• CASCARILLA FUCA: Quina.
• CORTEZA DE LOS JESUÍTAS: quina.
• CAA-TAI: sanguinaria, centinodio.
• CANILLERO: sauco.
• CORONA DE FRAILE: taraxacón
• CURU MA: tola-tola.
• CRITIDIDON: cedrón.

-D-

• DIENTE DE LEON: traxacón, amargón 
• DUEÑA DEL CIELO: celidonia.
• DELFINERA: consuelda, vara de oro.
• DORADILLA: yerba dorada.
• DULCAMARA: dulce amargo.
• DURANGUILLO: vívaró, duraznillo blanco o del cerro.
• DECA: taxi fruto.
• DRAQUENA: rocío del sol o roca.
• DAMA DE LA NOCHE: floripondio( para uso externo solamente)
• DON DIEGO DE NOCHE: primavera.
• DRAGONTERA:serpentaria.

NOMBRE DE YERBAS MEDICINALES CIENTÍFICOS Y COMUNES A-B

POR ORDEN ALFABÉTICO

-A-

• ARBOL DEL JUICIO: O árbol de Sabiduría. Abedul
• ABEDUL: Betula, Péndula o Verrucosa
• ALISO BLANCO: abedul.
• ALAMA BLANCO: abedul.
• ABROTANO: artemisa, hierba lombriguera, ciprecillo, guardarropa.
• ACORO: cálamo silvestre.
• ACHICORIA: achicoria silvestre.
• ACEDERA: acedera común.
• ABEDOMBRE: melisa.
• ABABAY: carioca papayero.
• ABELABER: carioca papayero.
• ANGUSTIFOLIA:adormidera. Papaveraceas.
• AMAPOLAS: adormidera.
• AGRIMONIA: rosáceas. Euparoria.
• ALCACHOFA: cynara, alcahucil.
• ALCARAVEA: carum-carvi, umbelíferas, kumel, comino de los campos.
• ALHUCEMA: espliego, lavanda.
• ALTAMISA: ambrosía, ajenjo.
• ALTEA: malvavisco, malvastrum, violaceum, hierón, prostatum, escoba dura.
• AMARGÓN: diente de león, taraxacón.
• AMBAY: ambah, palo de lija, ambaiba.
• ADEHOPUS: ambay.
• ANACAHUITA: lapachilo, guayabo, multa, horca, molle.
• ABEL MOSCO: almiele
• AMBRETA: semillas, granos,almizela, semillas abelmosco, semillas grana moscada.
• ABETO:yemas de pino.
• ABREPUÑO: trepa cabello.
• ABROJO GRANDE: abrojo macho, Lamparones, Cepa caballo.
• ABUTILÓN: Bendición de Dios.
• ACACIA:Raíz de larga vida.
• ANGELICA: raíz de Angélica, Levística.
• ARAZA: guayabo
• ARRAYÁN: Mirto,Guili, Ñangapiri, Pitanga.
• AZOTA CABALLO: Ivantinguis.
• ACEBO: congorosa
• APIO SILVESTRE: eneldo.
• ARISTOLOCHIN: mil hombres.
• AGAVANZO: escaramujo.
• ALGARROBILLO: espinillo.
• ALHOLVA: fenogreco.
• AGUARIBAY: gualeguay.
• ALGARROBO BLANCO: muérdago.
• AROMO: tusca.
• ARCA YUYO: yerba del arca, Larga Yerba.
• ATACO: yerba meona.
• ALFIVEBILLO: peludilla.
• ALOE: acibar.
• ANÉMONA: yerza del viento o yerza del prado.
• ANÍS ESTRELLADO: badiana de la China.
• ANÍS VERDE: matalahuga.
• ARENILLA RUBRA: yerba meona.
• ARENILLA ROJA: yerba meona
• ASPERULA: asperilla olorosa, madreselva.
• ASTA DEL DIABLO: uñas, cuernos o espuelas del diabl.
• ATAMISQUEA: mata negra.
• AHORCA: briona.
• ALFERERA: briona.
• AGRIAMPELO: briona.
• ADIANTO NEGRO: culandrillo.
• ARAÑUELA: culandrillo.
• ALEINA: roble.
• AL: roble.
• ACATERA:enebro.
• ANEGA: eneldo.
• ANETO: eneldo.
• ALA: enula campana.
• ALANI: enula campana.
• ÁRBOL CONTRA LA FIEBRE:eucaliptus, alga vesicular, fucus.
• AYAPANA; gauco.
• AVELLANO DE LA HECHICERA: hamamelis.
• AQUILEA: mil flores, petrofolium.
• ARNOGLOSO: llantén.
• ABEJERA:abedumbre, melisa.
• ALTAREINA: milenaria.
• AÑALBINA: embrosoide, paico, anserina.
• AYMARA: paico.
• AROMAS DEL MAR: romero.
• ALAMANDO: sanguinaria, ajicillo.
• ATANASIA: tanaceto.
• ARAUJA: taxi.
• ÁRBOL DE LA VIDA O ÁRBOL DE LA VITALIDAD: tuya.
• ÁRBOL DEL PARAÍSO:tuya, panguin.
• AGUAVILLA: uva ursi.
• AZAFÉTIDA: estiércol del diablo.

-B-

• BARBA DE LA PIEDRA: yerba de la piedra.
• BETULA; abedul.
• BROTANO: abrotano.
• BENDICIÓN DE DIOS: abutillón.
• BARDANA: lampazo, cadillo o cachumera.
• BAILA BIEN: baila buena.
• BETÓNICA: benita o Yerba de San Benito.
• BOLDO: bordo, buldo.
• BOLSA DEL PASTOR: zurrón.
•  BREA: espinillo.
• BOJ: flor del juego.
• BARBA DE CHOCLO: estigma de maíz.
• BOSBASCO: gordobobo.
• BETIGUERA: lúpulo.
• BRUCUYA: briricuya, pasionaria.
• BUCHE DE PAVO: mil hombres.
• BARBA DE INDIO: spilante.
• BARBA DE TIGRE: tola-tola.
• BERULA: verónica, becabunga.
• BOTONES DE PINO: brotes de pino.
• BADIANA: anís estrellado.
• BARBA DE VIEJO: cabello de ángel.
• BISTORTA: serpentaria.
• BRIONIA: blanca, ahorca.
• BUCHU: bueco, budbleja.
• BREZA: culandrillo.
• BAYAS DE ENEBRO: ginebra, cade.
• BELLA DE NOCHE: jalapa.
• BOTRIS DE MÉJICO: paico.
• BELLORITA: primavera.
• BARDAGUERA: sauce.
•  

ALGUNAS YERBAS MEDICINALES primera parte

Las yerbas que describo están en el libro de LAS YERBAS MEDICINALES ,AUTOR DR. ALFREEDO R. IMBROGNIO(MÉDICO) Y PEDRO MARGIOTTA RICORSO ( FARMACÉUTICO).SEGUNDA EDICIÓN CON REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL N° 864.893. IMPRESO EN ARGENTINA 1968
NOTA DEL AUTOR:
Este libro trata de las propiedades terapéuticas de las yerbas medicinales, de todas las regiones del mundo,muchas de ellas han caído en desuso, no se cultivan más, porque han sido reemplazadas por otras de similares beneficios medicinales por un lado, y en otros casos los culivos han fenecido, por inclemencias climáticas.
          En nuesro país, se ha evolucionado mucho en materia de cultivos, la perfección,la selección,debido a la demanda,cada vez más creciente del mercado de consumo.
     Nuestro país es rico en Yerbas Medicinales. En todas las Sierras y valles del Nore, en las pre-cordilleras del Sud y las cosas marítimas, existe abundancia de Yerbas, que los cultivadores y recolectores,clasifican para sus efectos medicinales,raíces, flores, cortezas, hojas, ramas, semillas, frutos, etc. todo lo que la naturaleza nos dá, por sus virtudes terapéuticas para el tratamiento de distintas enfermedades del cuerpo humano.
     En todo el centro sudamericano se cultivan ciertos tipos de Yerbas Medicinales, que por razones de orden climático, no se cultivan en nuestro país, pero nos llegan periódicamente, como asimismo, ciertas clases de Yerbas Medicinales, provienen de algunas regiones de Europa y el medio oriente asiático, de países y yerbas legendarias, cuyas virtudes se han mantenido a través de los tiempos.
     Este libro se ha basado en ser práctico, sencillo y de fácil adaptación a los amantes y consumidores de Yerbas Medicinales, la clasificación es por abecedario, las enfermedades en que deben emplearse, por su orden correspondiente, sus usos y formas de prepararlos, más sus distintos nombres que la ciencia y los entendidos se han adjudicado.

                                                    Muchas gracias.

 PRIMERA PARTE

Con este folleto, deseamos contribuir con una sencilla explicación  para su conocimiento de algunas de las mil variedades de yerbas medicinales de todas las regiones del mundo y las indicaciones terapéuticas.

• INDICACIONES

Para el uso de las Yerbas Medicinales
     En todos los casos, deben usarse yerbas desecadas, NO DEBEN USARSE YERBAS FRESCAS.

1. TÉ O INFUSIÓN. Para las flores, tallos y hojas, la medida es UNA ( 1 ) CUCHARADA SOPERA , para una taza corriente o grande, echando el agua hirviendo, sobre la yerba, tapar, dejar reposar 2 ó 3 minutos, revolver o agitar, colar o filtrar. Beberla caliente, con preferencia después de las comidas, con azúcar, miel o azúcar quemada, a gusto, o si se prefiere, amargo.
2. COCIMIENTO: ramitas, raíces, semillas, troncos y cortezas, deben hervir cinco minutos en la proporción de 30 gramos por litro de agua, o TRES(3) CUCHARADAS SOPERAS por litro de agua, dejar reposar y enfriar, colar o filtrar, puede beberse por lo general una copa cada 6 hs, con preferencia amargo.
3. BAÑOS CALIENTES O FOMENTOS: en la proporción de TRES(3) CUCHARADAS GRANDES por litro de agua, hervir 5 minutos, colar o filtrar, hacer aplicaciones con un paño, ya sean fríos o calientes, según las indicaciones, sobre la parte afectada.
4. MACERACIÓN : se llama a la operación de colocar en la proporción de 20 gramos por litro de líquido( vino,agua o lo que se indique EN FRÍO) y dejar reposar entre 8 y 15 días para colar o filtrar.Agitando diariamente.

COSAS QUE ME DEJÓ MI ABUELA ELVIRA

Mi abuela Elvira era enfermera. Años trabajando en Mendoza, dentro y fuera de la clínica.
Antes de fallecer, me regaló algunas de sus cosas. Y cuando falleció en 1992, mis tíos me dejaron quedarme con algunas otras.
 Las cosas que me dejó, la mayoría estaban vinculadas a su profesión: libros, ventosas, jeringas de vidrio, su tensiómetro de barra de mercurio,revistas de tejido,y la máquina de coser de mi bisabuela y varias cosas más.
Entre esos libros estaba el de LAS YERBAS MEDICINALES DEL PLATA. Con descripciones de plantas y sus efectos medicinales en el organismo. Interesante, editado en Bs.As. en 1968. Y como me parecen interesantes los usos de plantas para beneficiar la salud, he decidido transcribir algunas de sus páginas.
Espero que a alguien le sirva, tanto como le sirvió a ella. No es UN TRATADO DE PLANTAS MEDICINALES, es sólo un folleto con breves notas sobre plantas medicinales.